-
1 придавать значение
(кому-л./чему-л.) to attach importance (to) ;
believe, highlight (большое значение) придавать особое значение ≈ to emphasize придавать огромное значение ≈ to maximizeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > придавать значение
-
2 tremendous significance
Politics english-russian dictionary > tremendous significance
-
3 maximize
ˈmæksɪmaɪz гл.
1) увеличивать до крайности, до предела
2) извлекать максимальную пользу
3) придавать огромное значение до максимума, максимально увеличивать, увеличивать до крайности, до предела - to * the advantages of smth. полностью использовать какие-л. преимущества (специальное) определять максимальное значение;
максимизировать придерживаться крайних взглядов в истолковании религиозных догм и т. п. maximize максимизировать ~ придавать огромное значение ~ увеличивать до крайности, до пределаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > maximize
-
4 maximize
verb1) увеличивать до крайности, до предела2) придавать огромное значение* * *(v) максимизировать* * *увеличивать до крайности, до предела* * *(Amer.) ['max·i·mize || 'mæksɪmaɪz] v. увеличивать до предела* * *1) увеличивать до крайности, до предела 2) извлекать максимальную пользу 3) придавать огромное значение -
5 be of great importance
1) Общая лексика: иметь огромное значение, иметь первостепенное значение2) Математика: иметь особо важное значение3) Макаров: иметь важное значениеУниверсальный англо-русский словарь > be of great importance
-
6 paramount importance
1) Общая лексика: исключительное значение, особое значение, первостепенное значение2) Математика: огромное значение3) Политика: первостепенная важность -
7 be of great significance
Общая лексика: иметь огромное значение, иметь первостепенное значениеУниверсальный англо-русский словарь > be of great significance
-
8 be of paramount importance
1) Общая лексика: иметь огромное значение2) Математика: играть важную роль, иметь первостепенное значениеУниверсальный англо-русский словарь > be of paramount importance
-
9 be of paramount priority
Общая лексика: иметь огромное значение, иметь первостепенное значениеУниверсальный англо-русский словарь > be of paramount priority
-
10 be of paramount significance
Общая лексика: иметь огромное значение, иметь первостепенное значениеУниверсальный англо-русский словарь > be of paramount significance
-
11 maximize
['mæksɪmaɪz]1) Общая лексика: до максимума, до предела, максимизировать, придавать огромное значение, увеличивать до крайности, увеличивать до предела, увеличить до предела, придерживаться крайних взглядов в истолковании религиозных догм (и т.п.), максимально увеличивать, извлечь максимум пользы2) Компьютерная техника: развёртывать, развернуть, распахивать, распахнуть3) Техника: доводить до максимума4) Математика: максимально повысить, обеспечивать максимум, увеличивать до максимума5) Бухгалтерия: доводить до максимальной величины6) Психология: увеличивать до крайности (предела)7) Вычислительная техника: обращать в максимум, привести к максимальному размеру, разворачивать8) Специальный термин: определять максимальное значение9) Макаров: доводить до наибольшего значения -
12 delineate
dɪˈlɪnɪeɪt гл.
1) набрасывать, чертить, намечать The exact position is delineated on the plan. ≈ На плане отмечена точное местоположение.
2) схематически изображать (то, что должно быть создано) ;
делать набросок;
набрасывать Our laws and the whole constitution of our state having been thus delineated. ≈ Таким образом, сделан предварительный проект наших законов и конституции в целом. Syn: sketch out, outline
3) очерчивать, обрисовывать, изображать Syn: draw, portray
4) изображать;
выражать, описывать Syn: describe, to portray in words вычерчивать;
очерчивать набрасывать - to * the resolution набросать проект резолюции изображать;
описывать, обрисовывать;
определять - to * smb.'s character обрисовать чей-л. характер - mountains clearly *d on the horizon горы, отчетливо вырисовывающиеся на горизонте - these words have immense force in delineating friend and foe этим словам придается огромное значение при определении друзей и врагов delineate вычерчивать ~ изображать;
описывать ~ изображать ~ набрасывать ~ обрисовывать ~ описывать ~ очерчивать, обрисовывать;
устанавливать очертания или размеры ~ очерчиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delineate
-
13 delineate
[dıʹlınıeıt] v1. вычерчивать; очерчивать2. набрасывать3. изображать; описывать, обрисовывать; определятьto delineate smb.'s character - обрисовать чей-л. характер
mountains clearly delineated on the horizon - горы, отчётливо вырисовывающиеся на горизонте
these words have immense force in delineating friend and foe - этим словам придаётся огромное значение при определении друзей и врагов
-
14 chief knowledge officer
сокр. CKO упр. директор по управлению знаниями* (руководитель компании, который отвечает за управление явными и неявными знаниями в компании; должность появилась по мере того, как компании стали понимать огромное значение специфического человеческого капитала и ноу-хау, формируемых и накапливаемых в организации; часто такую должность занимал директор по стратегическому развитию, IT-директора или HR-директор)See:Англо-русский экономический словарь > chief knowledge officer
-
15 corporate identity
1) марк., упр. фирменный стиль (набор визуальных, словесных и т. п. констант, обеспечивающий стилистическое единство товаров, услуг и всей исходящей от фирмы информации; иногда применяется по отношению к проектам)Company A is introducing a corporate identity designed by Artist B. — Компания А переходит на фирменный стиль, разработанный дизайнером Б.
The most important part of the corporate identity, after the name of the organisation itself, is the logo. — Наиболее важная часть фирменного стиля — это само название организации, ее логотип.
Syn:2) марк., упр. = trademark3) марк., упр. образ [стиль, имидж\] компанииа) (ценности и принципы поведения компании, декларируемые в рекламных материалах)The biggest, the Fortune 500 corporations, often take the question of corporate identity very seriously and, although the wages they offer are not necessarily any better than those of other companies, their facilities and non-wage benefits do tend to be superior. — Крупнейшие корпорации из списка Fortune 500 часто уделяют образу компании огромное значение и поэтому, хотя их заработные платы не всегда выше, чем в других компаниях, общие условия труда и дополнительные компенсации обычно находятся на крайне высоком уровне.
Syn:corporate look, corporate imageSee:* * * -
16 of tremendous value
Общая лексика: огромное значение -
17 these words have immense force in delineating friend and foe
Универсальный англо-русский словарь > these words have immense force in delineating friend and foe
-
18 maximize
[`mæksɪmaɪz]увеличивать до крайности, до пределаизвлекать максимальную пользупридавать огромное значениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > maximize
-
19 decision of massive significance
решение, имеющее огромное значениеPolitics english-russian dictionary > decision of massive significance
-
20 Connecticut Compromise
истПредложение, внесенное делегацией Коннектикута на Конституционном конвенте [ Constitutional Convention] 11 июня 1787. Касалось вопроса представительства штатов в Конгрессе США [ Congress, U.S.] и сочетало в себе элементы Вирджинского плана [ Virginia Plan] и плана Нью-Джерси [ New Jersey Plan]. Принятие предложения привело к современной системе представительства - равному в Сенате [ Senate, U.S.] и пропорциональному в Палате представителей [ House of Representatives]. Компромисс имел огромное значение, так как представлял собой одно из важнейших политических соглашений между представителями Севера и Юга, а также учитывал интересы больших и малых штатовтж Great CompromiseEnglish-Russian dictionary of regional studies > Connecticut Compromise
См. также в других словарях:
придававший огромное значение — прил., кол во синонимов: 4 • придававший большое значение (15) • придававший важное значение (5) … Словарь синонимов
огромное — • огромное беспокойство • огромное богатство • огромное большинство • огромное вдохновение • огромное влечение • огромное влияние • огромное внимание • огромное воздействие • огромное возмущение • огромное воодушевление • огромное восхищение •… … Словарь русской идиоматики
огромное — доставлять огромное удовольствие • действие, каузация оказать огромное влияние • действие получить огромное удовольствие • действие, получатель появилось огромное количество • существование / создание, субъект, начало придавать огромное значение… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
значение — возрастает значение • изменение, субъект, много значение иметь • действие значение придавать • обладание, каузация значение придаётся • обладание, пассив на ся, перемещение / передача значение принадлежит • обладание, субъект значение приобретать … Глагольной сочетаемости непредметных имён
значение — • абсолютное значение • большое значение • великое значение • величайшее значение • высокое значение • глубокое значение • громадное значение • жизненное значение • исключительное значение • колоссальное значение • крупное значение • максимальное … Словарь русской идиоматики
значение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? значения, чему? значению, (вижу) что? значение, чем? значением, о чём? о значении; мн. что? значения, (нет) чего? значений, чему? значениям, (вижу) что? значения, чем? значениями, о чём? о значениях… … Толковый словарь Дмитриева
придававший большое значение — прил., кол во синонимов: 15 • был высокого мнения (12) • воздававший должное (10) • … Словарь синонимов
иметь значение — Только несов. Обычно 3 л. наст., буд. вр. или прош. вр. Значить, быть важным, ценным. = Играть/сыграть роль (в 1 знач.). С сущ. со знач. предмета: книга, труд… имеет какое? большое, огромное… значение для кого чего? для женщины, для жизни, для… … Учебный фразеологический словарь
Практическое значение термофильных бактерий и актиномицетов — Термофильные бактерии используют для получения микробной биомассы, очистки сточных вод. Ценными являются продукты обмена веществ термофилов, выделяющиеся в окружающую среду. Эти микроорганизмы продуцируют такие физиологически активные… … Биологическая энциклопедия
придававший важное значение — прил., кол во синонимов: 5 • зарубавшийся (7) • направлявший пристальное внимание (3) • … Словарь синонимов
Итоги и значение революций 1848—1849 гг. — Революционные события 1848 1849 гг. представляют собой один из важнейших этапов в развитии классовой борьбы в Европе в XIX в. Наряду с общей для многих стран Европы задачей уничтожением феодально абсолютистских порядков, тормозивших развитие… … Всемирная история. Энциклопедия